convoler

convoler
vi. plais.:

convoler, convoler en justes noces — вступа́ть/вступи́ть ◄-'пит► в зако́нный брак, сочета́ться ipf. зако́нным бра́ком neutre


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "convoler" в других словарях:

  • convoler — [ kɔ̃vɔle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1417; lat. convolare « voler vers », en dr. « se remarier » ♦ Vx ou plaisant Convoler, convoler en justes noces : se marier, se remarier. ● Convoler se marier. convoler v. intr. Plaisant Convoler en… …   Encyclopédie Universelle

  • convoler — CONVOLER, v. n. qui ne se dit guère que dans cette phrase, Convoler en secondes noces, en troisièmes noces, pour dire, Se marier pour la seconde fois, pour la troisième fois. f♛/b] Dans cette phrase, qui est du style familier, Convoler ne s… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • convoler — Convoler. v. n. Terme de Palais. Il n a d usage que dans cette phrase. Convoler en secondes, en troisiémes nopces, pour dire, Se marier pour la seconde ou troisiéme fois …   Dictionnaire de l'Académie française

  • convoler — en secondes nopces, Secundo nubere …   Thresor de la langue françoyse

  • convoler — (kon vo lé) v. n. 1°   Convoler en secondes, en troisièmes noces, se marier pour la deuxième, pour la troisième fois. •   Les veuves disposées à convoler en secondes noces trouvaient en elle encouragement et assistance, CH. DE BERNARD la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONVOLER — v. n. Il n est guère usité que dans cette phrase, Convoler en secondes noces, en troisièmes noces, etc., Se marier pour la seconde fois, pour la troisième fois, etc. On dit aussi, mais plus rarement, Convoler à un second mariage, etc.   Il se dit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONVOLER — v. intr. Contracter un nouveau mariage, en parlant d’une Femme. Convoler en secondes noces, en troisièmes noces, ou absolument, Cette veuve ne sera pas longtemps sans convoler. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • noce — [ nɔs ] n. f. • XIe; lat. pop. °noptiæ, déform. d apr. °novius « nouveau marié », du class. nuptiæ 1 ♦ LES NOCES : mariage (⇒ nuptial) . Épouser qqn en secondes noces : contracter un second mariage. Justes noces : le mariage légitime. Convoler en …   Encyclopédie Universelle

  • juste — [ ʒyst ] adj., n. m. et adv. • v. 1120; lat. justus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui se comporte, agit conformément à la justice, à l équité. ⇒ équitable. Un professeur sévère mais juste. « Il faut être juste avant d être généreux » (Chamfort). Être juste pour,… …   Encyclopédie Universelle

  • NOCE — s. f. Mariage. En ce sens, il ne se dit qu au pluriel. Il épousa une telle en premières noces. Convoler en secondes noces. Elle était veuve d un tel en premières noces, et elle a épousé un tel en secondes noces. Le jour de ses noces.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NOCE — n. f. Célébration d’un mariage. En ce sens, il ne se dit qu’un pluriel. Il épousa une telle en premières noces. Convoler en secondes noces. Elle était veuve d’un tel en premières noces, et elle a épousé un tel en secondes noces. Le jour de ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»